Сведения, полученные в результате большого количества опросов относительно языка общения в Украине, кардинально не совпадают с официальной статистикой.
По данным Киевского института социологии, дома говорят по-русски около 45% жителей страны, проживающих, в основном, в ее восточных и южных частях.
Фонд «Общественное мнение», проведя исследования в 2002 году, стал считать, что три четверти населения областных центров разговаривают на русском языке, а на украинском только менее 10%.
После опроса, состоявшегося в 2008 году, американский институт Gallup пришел к выводу, что 83% участвовавших в исследовании людей для общения выбирают русский язык.
Из материалов последней переписи населения следует, что почти для 30% украинцев русская речь является родной, но изучение языкового поведения показало, что свыше половины жителей страны разговаривает по-русски.
Кроме того, с позапрошлого столетия формируется смешанная украинско-русская речь, называемая суржиком, очень распространенная на Левобережье, а на юге и востоке потеснившая собственно украинский.
А русский язык в Украине нередко приобретает характерный украинский акцент, свойственный также и южнорусским наречиям.
|
Присылайте новости!
